B e g i n A g a i n

自分の言葉での意訳です。しっくりできたら。

 

Hi, Thank you for coming!! I hope you have a great time.

Backstreet Boys

和訳 Chances - Backstreet Boys

バックストリート・ボーイズがNEWアルバム『DNA』のリリースを発表!!今回はその中から新曲 "Chances" です!ショーン・メンデス & ワン・リパブリックのライアン・テダーとの豪華共作によって生まれたこのラヴソングで、同時公開されたMVでは駅で偶然出会…

和訳 Don't Go Breaking My Heart - Backstreet Boys

5年ぶりにニューシングルをリリースした Backstreet Boys から "Don't Go Breaking My Heart" です。"Don't go" だけだと「行かないでくれ」といった意味になりますが、今回は "Don't go breaking my heart" になるのでイメージ的にはこの "GO" は突き進むイ…